20.05.2018

На съемках "Золотой лихорадки": новогодний эпизод

Эта фотография Чаплина часто приводится в качестве иллюстрации его плохого настроения во время съемок:

Чарли Чаплин на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 1

На мой взгляд, это просто очередное фото из серии "Чаплин показывает актерам, как вести себя в такой-то сцене".
В данном случае, речь идет о новогоднем эпизоде из "Золотой лихорадки". А вот для кого предназначалась подобная мина:

Кадр из новогоднего эпизода "Золотой лихорадки" (1925) - 1

Да, выражения лиц не один в один, но это вполне естественно. К тому же, в лице Чаплина мне видится все же не злость, а скрытая горечь - то самое, что он хотел передать в этой сцене.

Еще фото из той же серии:

Чарли Чаплин на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 2Кадр из новогоднего эпизода "Золотой лихорадки" (1925) - 2
 Здесь как раз видно, что рядом с Чаплином стоит та же девушка, которую мы видим на заднем плане на первой фотографии. Эта же девушка в финальной картине стоит рядом с хмурой женщиной.

Чарли Чаплин на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 3Чарли Чаплин на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 4

Кадр из новогоднего эпизода "Золотой лихорадки" (1925) - 3Кадр из новогоднего эпизода "Золотой лихорадки" (1925) - 4

Можно подумать, что Чарли и Джорджия хорошо проводят время
между съемками...
Чарли Чаплин и Джорджия Хэйл на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 1Чарли Чаплин и Джорджия Хэйл на съемках новогоднего эпизода из "Золотой лихорадки" (1925) - 2

...но нет, это тоже часть репетиции.
Джорджия Хэйл и Малкольм Уайт в "Золотой лихорадке" (1925) - 1Джорджия Хэйл и Малкольм Уайт в "Золотой лихорадке" (1925) - 2

---
Аналогичную подборку фотографий можно увидеть здесь:
• Чарли Чаплин в роли режиссера на съемках "Парижанки" (1923)

14.05.2018

Happy Birthday, Oona Chaplin!

«Я замужем за молодым человеком. Люди считают, что Чарли мне в отцы годится, но в нашем доме возраст не в счет. По мне, так он молодеет с каждым днем. Мое чувство к Чарли не имеет, разумеется, ничего общего с "отцовским" комплексом. Он подарил мне зрелость, я храню его молодость.
Триста шестьдесят четыре дня в году я и не вспоминаю про то, сколько Чарли лет. Вот только его день рождения всякий раз застает меня врасплох. Но я могу понять тех, кто озадаченно меня разглядывает, а затем переводит взор на него, задаваясь вопросом, как же это у нас получается и уж не играем ли мы на публику.
Чувство уверенности и безопасности, что дает мне Чарли, питается не его богатством, а самой разницей в возрасте между нами. Только молодые женщины, вышедшие за зрелых мужчин, поймут меня».*
С Днем рождения, Уна!
Уна О'Нил Чаплин
Источник фото: National Portrait Gallery
(14 мая 1925 – 27 сентября 1991)

P.S. Маленькое любопытное совпадение: Уна и старший сын Чаплина, Чарли Чаплин-младший родились в один год с разницей всего в девять дней.

_____________
*Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. Москва : Радуга, 1989. С. 562.

09.05.2018

Людмила Павличенко "Вальс 1942 года"

Этот текст показался мне наиболее подходящим для сегодняшнего дня. С благодарностью вспоминаем о тех, кто сражался в этой ужасной войне.
С Днем Победы!


Людмила Павличенко
Вальс 1942 года*


После посещения Голливуда сотрудники нашего консульства в Сан-Франциско приготовили для меня приятный сюрприз, о котором я всегда буду вспоминать с благодарностью и признательностью.
Началось с того, что гостеприимные товарищи из советской колонии решили угостить меня исконно русским обедом.
После обеда наши дипломаты пригласили меня на прогулку.
– А куда мы поедем? – поинтересовалась я.
– Гм... Как бы вам сказать... Во всяком случае, вы не пожалеете, – последовал неопределенный ответ. – В этих краях живут наши хорошие знакомые. Наведаемся к ним, а попутно вы полюбуетесь здешними «чудесами». В общем, будет вам о чем вспомнить. Места между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом славятся своей экзотической растительностью.
И вот мы сели в машину и поехали любоваться «чудесами ботаники». Места действительно попадались красивые. Но как я ни была увлечена роскошной природой, я все же заметила, что товарищи то и дело переглядываются, загадочно улыбаются – словом, напускают на себя такую таинственность, что им могли бы позавидовать герои детективных романов.
Пока я строила догадки, куда они меня везут, машина остановилась у дома, который был едва виден из-за обступивших его со всех сторон деревьев и кустарников.
– Постучите, пожалуйста, Людмила, – предложили мне мои спутники все с тем же заговорщицким видом.
Уверенная в том, что в этом доме живет кто-то из наших, что товарищи из консульства меня попросту разыгрывают, я изо всех сил забарабанила кулаком в дверь.
Каково же было мое изумление, когда в проеме распахнувшейся двери я увидела человека, которого невозможно было спутать ни с кем другим. Это был Чарли Чаплин!
Вот какую шутку сыграли со мной мои друзья-дипломаты.

05.05.2018

Чарли Чаплин-младший в костюме Бродяги

Я была очень удивлена, наткнувшись на эту фотографию, поскольку всегда читала о том, что Чарли Чаплин-младший старался никаким образом не касаться творческих успехов своего отца (и даже на съемки в "Огнях рампы" Чаплин-старший уговорил его с трудом), поскольку хотел сделать себе свое собственное имя. Но, тем не менее, вот фото, где он изображает Бродягу для какого-то ТВ-шоу.
Прошу прощения за водяные знаки. Фото с eBay.

С Днем рождения, Чарли-младший!
(5 мая 1925 — 20 марта 1968)

В этом месяце: Май

Я продолжаю серию постов об интересных событиях в жизни Чарли Чаплина, которые происходили в текущем месяце. В этот раз все майские события выпали на ранние годы.


В этом месяце: Май


  • 1896 год. В связи с изнуряющей нищетой и слабым здоровьем Ханна Чаплин попадает в больницу и больше не может заботиться о своих сыновьях. Семилетний Чарли и одиннадцатилетний Сидней отправлены в ньюингтонский работный дом "ввиду отсутствия отца, а также бедности и болезни матери" [1]. Чаплин-старший отказывался брать на попечение Сида, поскольку тот был незаконным ребенком, а Ханна возражала против того, чтобы дети жили с отцом, когда у него в доме другая женщина. Озадачившись этими спорами, Комитет общественного призрения решил не разлучать братьев, и спустя чуть менее трех недель они были переведены в Хануэллский приют для бедных детей в восточной части Лондона. Для Сиднея подобный опыт был не первым - годом ранее Ханна уже лежала в больнице, в результате чего он попал сперва в лэмбетский работный дом, а после - в норвудский приют. Однако Чарли на это время приютили родственники бабушки Хилл по первому мужу - Ходжесы. На второй раз и ему пришлось вкусить, какова жизнь в приюте.

  • 1906 год. Семнадцатилетний Чарли начинает выступать в скетче "Цирк Кейси" (Casey's Circus), пародирующем известные цирковые номера того времени. Одним из коронных номеров юного Чаплина была пародия на доктора Уолфорда Боди, гипнотизера-целителя и фокусника, пользовавшегося в то время невероятной популярностью у публики. Чаплин изучил его фотографию в газете "Эра" и скопировал его внешность и позу:

    Доктор Уолфорд БодиСемнадцатилетний Чарли Чаплин в роли доктора Уолфорда Боди
    Настоящий доктор Боди и изображающий его Чаплин.

    Уилл Мюррей, режиссер-постановщик "Цирка Кейси" и исполнитель роли "миссис Кейси", в интервью 1921 года вспоминал:
    Репетировали мы долго. Чарльз всегда был готов учиться. Он не видел Боди на сцене, но я показал ему кое-какие его приемы, и он часами отрабатывал их перед зеркалом, ходил взад-вперед, привыкая к походке Боди. Потом он и так и сяк закручивал усы, длинные торчащие усы, ничуть не похожие на зубную щетку, известную теперь всему миру... [2]
    Пародия имела успех. Дэн Липтон, комик и автор юмористических песенок, живший одно время по соседству с Чарли и хорошо запомнивший "озорного мальчишку", рассказывал (опять же в 1921 году) о его выступлении так:
    Этот юноша прекрасно спародировал доктора Боди. Ручаюсь, он никогда его не видел. Он просто надел старый костюм и котелок и, выходя на сцену, раздулся от чувства собственного достоинства.
    Он всегда отличался удивительным самообладанием, но в то же время, как все настоящие артисты, он был впечатлительным и темпераментным.
    Он чувствовал свою публику даже тогда, на заре своей карьеры - он всегда точно знал, когда и как ее завести. Но ему просто необходимы были подходящая роль и доброжелательный импресарио. [3]
    Еще одним важным номером на пути становления Чаплина как артиста была пародия на Дика Терпина. В данном шоу она называлась "Мик Терпин едет в Йорк" (Mick Turpin's Ride to York). Мюррей вспоминал:
    ...Своим "Доктором Боди" он купил публику. Затем был "Дик Терпин", старый, верный и вечно новый цирковой номер. Шел он прекрасно, но лучше всего получалось бегство после смерти "Красотки черной Бесс".
    Сами понимаете, каково несчастному Терпину. Он должен бежать, прятаться, что угодно делать, чтобы скрыться от погони, а деться ему некуда, кроме манежа. И все-таки Чаплин побежал - и бежал без передыха, все по кругу, по кругу, по кругу. Когда он поднимал одну ногу и прыгал на другой, огибая коварный "угол", зрители просто выли от восторга.
    Скажу не стесняясь, что огибать углы научил Чаплина я. Да, и занятная пробежка, и совсем уж дикий поворот на одной ноге (когда смотришь фильм, это все так просто!) - именно то, чему я его учил, репетируя "Дика Терпина". Работали мы часами, очень уставали, но я уверен, что Чарли Чаплин, вспоминая репетиции, поблагодарит меня за мое упорство. [4]

  • 1913 год. Чаплин получает судьбоносную телеграмму, которой предстоит изменить его жизнь:
    "Есть ли вашей труппе актер по фамилии Чаффин или этом роде точка Если есть пусть свяжется фирмой Кессел и Баумен 24 Лонгэйкр-билдинг Бродвей" [5]
    Зная, что в Лонгэйкр-билдинг расположено много юридических контор, Чаплин поначалу решил, что кто-то из его родственников мог умереть и оставить ему большое наследство. Он был сильно разочарован, узнав, что Кессел и Баумен являются кинопродюсерами и хотят предложить ему контракт на участие в комедиях компании "Кистоун". Тем не менее, он был готов сменить обстановку, и обещанный гонорар в сто пятьдесят долларов в неделю - больше, чем Чаплин когда-либо получал - сыграл здесь не последнюю роль. Сам контракт был подписан в сентябре 1913 года. 

_____________
[1] Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. Москва : Радуга, 1989. С. 32.
[2] Цит. по: Там же. С. 65.
[3] Цит. по: Marriot A.J. CHAPLIN - Stage by Stage. Hitchin : Marriot Publishing, 2005. P. 73.
[4] Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. С. 65.
[5] Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М. : Искусство, 1990. Т. 1. С. 107.

27.04.2018

Чаплин на съемках фильма "Новые времена"

Любопытная фотография в декорациях завода, прежде нигде мне не встречавшаяся. Мне чудится, что у Чаплина здесь настоящие усы, хотя, возможно, это просто так падает тень.

Чарли Чаплин на съемках к/ф "Новые времена"

24.04.2018

Много красивой Эдны Первайэнс в роли Кармен

От предыдущей записи про "Пародию на Кармен" у меня осталось много красивых скриншотов с Эдной Первайэнс, которые не влезли в общую подборку. Чтобы не мучиться по этому поводу, я решила просто вынести их в отдельный пост. Если вы любите Эдну в этом фильме так же, как люблю ее я - этот пост для вас!

Эдна Первайэнс в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 1Эдна Первайэнс в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 2

Эдна Первайэнс в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 3Эдна Первайэнс и Чарли Чаплин в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 1

Эдна Первайэнс и Джон Рэнд в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 5Эдна Первайэнс и Джон Рэнд в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 6

Эдна Первайэнс и Джон Рэнд в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 7Эдна Первайэнс и Джон Рэнд в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 8

Эдна Первайэнс и Лео Уайт в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 9Эдна Первайэнс и Лео Уайт в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 10

Эдна Первайэнс в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 11Эдна Первайэнс и Джек Хэндерсон в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 12

Эдна Первайэнс и Джон Рэнд в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 13Эдна Первайэнс и Чарли Чаплин в к/ф "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 14

22.04.2018

Burlesque on "Carmen" (1916)

"Пародия на Кармен" (A Burlesque on Carmen) - еще один необычный эксперимент из числа ранних работ Чаплина, отличающийся неожиданным накалом страстей, какого не встретишь, пожалуй, ни в одной другой его немой картине, и самой харАктерной и непривычной ролью Эдны Первайэнс, с которой она прекрасно справилась (мне бы хотелось посмотреть на то, как Чаплин работал с ней над этой ролью).
Фильм был снят как пародия на популярный фильм "Кармен" (1915) Сесила ДеМилля с оперной певицей Джеральдин Фаррар в главной роли. Причем пародия очень четкая - фильм ДеМилля можно посмотреть на ЮТьюбе, чтобы оценить, насколько точно Чаплин следует его структуре, воспроизводит декорации и костюмы. И вместе с тем, скажу честно, с точки зрения постановки чаплинский фильм мне нравится больше, многие сцены смотрятся эффектнее, и Эдна в роли дерзкой и самоуверенной Кармен кажется мне более убедительной (хоть и блондинка).

У самой "Пародии на Кармен" есть своя история. Чаплин задумывал ее как двухчастную картину. Изначально фильм должен был выйти 18 декабря 1915 года под названием просто "Кармен", однако компания Essanay решила придержать его у себя и выпустила фильм 22 апреля 1916 года, когда Чаплин уже работал над короткометражками Mutual. При этом фильм был расширен до четырех частей - в него был включен новый материал с участием актера Бена Тёрпина, снятый и смонтированный Лео Уайтом, и некоторые удаленные сцены. Таким образом Essanay надеялись подороже продать фильм прокатчикам, заявив его как особый релиз. Однако подобные дополнения сильно изуродовали исходный замысел Чаплина. В своей автобиографии он писал, что эта выходка его настолько убила, что он два дня пролежал в постели. Он попытался отстоять свои права через суд, но проиграл дело. Впрочем, Чаплин нашел в этой ситуации свои плюсы: "Хоть это был и бесчестный поступок, он оказал мне услугу, поскольку в дальнейшем я стал оговаривать во всех контрактах, что никто не имеет права искажать, дополнять или каким-либо другим образом изменять мою законченную работу" (Chaplin C. My Autobiography. London, 2003. P. 173).
В 1928 году фильм был перевыпущен в трех частях с новым вступлением и переписанными титрами, что отнюдь не помогло делу.
Только в 1999 году кино-архивариус и реставратор Дэвид Шепард постарался восстановить фильм в том виде, в каком его задумывал Чаплин, опираясь на записи судебного заседания и фильм Сесила ДеМилля. Именно эту версию взяли за основу Cineteca di Bologna и Lobster Films в своем проекте по восстановлению эссэнеевских короткометражек Чаплина.

***
Как обычно, много скриншотов:

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 1Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 2
Дарн Хозьери - неподкупный офицер и цыганка Кармен.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 3Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 4
 Кармен обещает контрабандистам соблазнить и отвлечь Хозьери,
чтобы они могли беспрепятственно переправить свой товар.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 5Кадр из фильма Чарли Чаплина "Пародия на Кармен" / Burlesque on Carmen (1916) - 6
 Бравый офицер не гнушается попыткой стянуть пиво у еще одного претендента на внимание Кармен - тореадора Эскамильо (Джон Рэнд).

16.04.2018

Happy Birthday, Charlie Chaplin!

«Я понимаю, что время и обстоятельства благоприятствовали мне. Мне выпало на долю быть любимцем всего мира, меня и любили и ненавидели. Да, мир дал мне все лучшее, и лишь немного самого плохого. Какими бы ни были превратности моей судьбы, я верю, что и счастье и несчастье приносит случайный ветер, как облака в небе. И, зная это, я не отчаиваюсь, когда приходит беда, но зато радуюсь счастью, как приятной неожиданности. У меня нет определенного плана жизни, нет и своей философии, всем нам - и мудрецам и дуракам - приходится бороться с жизнью».*

С Днем рождения, Чарли!
Молодой Чарли Чаплин (1906 г.)
 (16 апреля 1889 — 25 декабря 1977)

_____________
*Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М. : Искусство, 1990. Т. 1. С. 343.

14.04.2018

A Dog's Life (1918)

"Собачья жизнь" (A Dog's Life) - первая картина Чаплина, снятая для компании First National и выпущенная 14 апреля 1918 года - празднует сегодня свою столетнюю годовщину!

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 1Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 2
 "Скрэпс - чистокровная дворняга".
(Его настоящее имя было Мут.)

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 3Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 4
 Встреча двух одиночеств.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 5Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 6
Два брата-акробата.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 7Кадр из фильма Чарли Чаплина "Собачья жизнь" / A Dog's Life (1918) - 8
 Собака совсем не палится.

11.04.2018

The Tramp (1915)

Фильм "Бродяга" (The Tramp), вышедший 11 апреля 1915 года, является одним из наиболее знаковых фильмов раннего периода творчества Чаплина. Во-первых, потому что в нем Чарли впервые предстает перед нами именно в образе Бродяги, который Чаплин будет развивать в дальнейшем. До сих пор, хоть это и был тот же персонаж, его социальный статус не был четко определен.
Во-вторых, в этом фильме мы впервые видим концовку, ставшую в дальнейшем иконической для фильмов Чаплина: Бродяга уходит по пустой дороге в затемнение.
И опять я не смогла поумерить свой пыл, отбирая скриншоты... Вернее, они все прекрасны, поэтому скриншотов будет МНОГО.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Бродяга" / The Tramp (1915) - 1
Беспечный Бродяга. 

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Бродяга" / The Tramp (1915) - 2Кадр из фильма Чарли Чаплина "Бродяга" / The Tramp (1915) - 3
 Прекрасная, но столь же беспечная дева, которая не знает, что,
если размахивать деньгами на виду у всех, можно привлечь к себе
совершенно ненужное внимание.

Кадр из фильма Чарли Чаплина "Бродяга" / The Tramp (1915) - 4Кадр из фильма Чарли Чаплина "Бродяга" / The Tramp (1915) - 5
 Хорошо, если поблизости оказывается галантный Бродяга
с кирпичом в узелке. В награду за спасение девушки ее отец 
разрешает ему остаться работать на ферме.