12.02.2018

Чарли Чаплин и Бастер Китон ок. 1918 г.

Чаплин наносит дружественный визит на студию Балбоа (Balboa Studios), где снимал в то время свои фильмы Роско Арбакль. Бастер Китон тогда работал вместе с Арбаклем.
В центре - Лу Энгер, менеджер Арбакля (с молотком), и Г.М. Хоркхаймер, президент Balboa Studios.

Чарли Чаплин и Бастер Китон на студии Балбоа (ок. 1918 г.) 1

Чарли Чаплин и Бастер Китон на студии Балбоа (ок. 1918 г.) 2

Чарли крупным планом:
Чарли Чаплин на студии Балбоа (ок. 1918 г.)

05.02.2018

В этом месяце: Февраль

В этом месяце: ФЕВРАЛЬ


  • 1908 год. По рекомендации старшего брата Сида Чарли вступает в труппу Фреда Карно. Впервые его имя официально появляется на афише Карно в комедийном скетче "Футбольный матч".
Чарли Чаплин и Гарри Уэлдон в скетче Карно "Футбольный матч" (1908)
Чаплин в роли "Злодея" пытается подкупить
Гарри Уэлдона в роли вратаря "Стиффи"
("Футбольный матч")
Источник фото: A.J. Marriot, Chaplin: Stage by Stage

  • 1914 год. Рождение экранного образа Бродяги в короткометражках "Невероятно затруднительное положение Мейбл" (Mabel's Strange Predicament) и "Детские Автогонки в Венисе" (Kid Auto Races at Venice). Последний был снят позже, но выпущен раньше.
Kid Auto Races at Venice / Детские Автогонки в Венисе (7 февраля 1914)
Kid Auto Races at Venice / Детские Автогонки в Венисе
(7 февраля 1914)

Mabel's Strange Predicament / Невероятно затруднительное положение Мейбл (9 февраля 1914)
Mabel's Strange Predicament / Невероятно затруднительное
положение Мейбл (9 февраля 1914)

  • 1919 год. Образование кинокомпании United Artists Corporation (кстати, как раз 5-го февраля). Компания была основана Чаплином, Мэри Пикфорд, Дугласом Фэрбэнксом и Д.У. Гриффитом. Сид Чаплин также принимал активное участие в ее создании. United Artists была создана, чтобы помешать слиянию крупнейших кинокомпаний, которые собирались установить монополию в кинопрокате и лишить тем самым крупнейших голливудских звезд их влияния в кинобизнесе. Звезды в ответ объявили о том, что станут снимать и распространять свои фильмы самостоятельно, получив полную независимость. В предварительном соглашении, подписанном 15 января 1919 г. от лица United Artists Association, было, в частности, такое заявление: "Мы полагаем этот шаг необходимым для того, чтобы защитить свои интересы, а также интересы прокатчиков, которые демонстрируют наши картины, от опасного объединения различных киноконцернов, представленных в настоящее время в киноиндустрии, и защитить прокатчиков от навязываемых им картин низкого качества"*.
Основатели United Artists: Мэри Пикфорд, Д.У. Гриффит, Чарли Чаплин и Дуглас Фэрбенкс
Мэри Пикфорд, Д.У. Гриффит, Чарли Чаплин и Дуглас Фэрбэнкс
в день подписания договора о создании United Artists Corporation,
5 февраля 1919 г.

_____________
* Цит. по: Stein L.K. Syd Chaplin : a biography. Jefferson, NC : McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011. P. 81.

30.01.2018

На съемках к/ф "Огни большого города" (1931)

По случаю очередной годовщины выхода "Огней большого города" (30 января 1931 г.) поспамлю немного фотографиями со съемок эпизода знакомства Бродяги и слепой цветочницы:

Чарли Чаплин и Вирджиния Черрилл на съемках "Огней большого города"Чарли Чаплин и Вирджиния Черрилл на съемках "Огней большого города"

Чарли Чаплин изображает слепую цветочницу в "Огнях большого города"Чарли Чаплин изображает слепую цветочницу в "Огнях большого города"

Чарли Чаплин и оператор Ролли Тотеро на съмках "Огней большого города"

28.01.2018

Bound for Texas by Charles Chaplin and Matt Monro

С точки зрения текста лично для меня это самая красивая из всех песен Чаплина. Правда, во всех записях, что мне встречались, она почему-то исполняется без второго куплета. Поэтому я просто вытащила полную версию песни из "Пилигрима". Если кому-то нужен mp3 - вы знаете, что делать ; )



Bound for Texas (The Chaplin Revue, 1959)
Музыка и текст Чарльза Чаплина
Исполняет Мэтт Монро

I’m tired of the city of smoke stack and steel
I’m tired of the grind of the factory wheel
I’m spreading my wings and I’m ready to fly
To the land of a wide open sky

CHORUS:
I’m bound for Texas, Bound for Texas
Bound for Texas Land
To hear the moo and rattle of snakes and cattle
Bound for Texas land.

I’ll work on a ranch where there’s plenty of sun
With my horse and a saddle, my rope and gun
I’ll ride on the prairie my face to the sky
And the rest of the world can go by

(CHORUS)

I’ll save up my money and look for a wife
A wife who’ll be true and a pal for life
I’ll build her a home and a room for a child
With the roses around growing wild

(CHORUS)

I’ll sing her a song at the end of the day
A song that will drive all our cares away
I’ll sing of the prairie, the blue starry skies
And the stars shining bright in her eyes

(CHORUS)

© Copyright Bourne Co. / Roy Export Company Establishment

22.01.2018

Чарльз Чаплин и Грэнвилл Редмонд

Чарли Чаплин и Грэнвилл Редмонд на съемках фильма "Собачья жизнь" (1918)
Чаплин и Грэнвилл Редмонд на съемках фильма "Собачья жизнь" (1918)

Грэнвилл Редмонд (1871–1935) был глухим художником-пейзажистом, потерявшим слух в результате болезни скарлатиной, перенесенной в раннем детстве. Будучи глухонемым, он хорошо владел искусством пантомимы и помимо живописи интересовался также кино и актерским искусством. В 1913 году он впервые выступал на сцене. [1] С началом Первой мировой войны, когда спрос на живопись начал падать, в качестве иного способа заработка Редмонд решил попробовать себя в амплуа актера и где-то с 1915 года начал сниматься в небольших ролях в немых фильмах. [2]
Обстоятельства, при которых познакомились Рэдмонд и Чаплин, неизвестны, однако произошло это, скорее всего, в 1917 году, когда Редмонд вернулся в Лос-Анджелес после того, как несколько лет ездил по Калифорнии и писал калифорнийские пейзажи. [3] Вполне вероятно, что Чаплин научился у него языку жестов. Кроме того, Чаплин восхищался творчеством Редмонда и коллекционировал его картины. На территории своей киностудии он обустроил художественную студию для Редмонда, в которой тот работал до самой смерти.
Сам Чаплин так отзывался о картинах Грэнвилла Редмонда: "Иногда мне кажется, что тишина, в которой живет [Редмонд], способствовала развитию в нем некоего ощущения, замечательной способности быть счастливым - способности, которой не хватает всем нам. Никто другой не способен передать уединение так, как пишет его он, и в то же время парадоксальным образом его уединение никогда не является одиночеством. Наверное, это какое-то особое единение с Природой". [4]

Работы художника можно увидеть, например, здесь и здесь (или по запросу в Гугле).

Грэнвилл Редмонд также снялся в ряде фильмов Чаплина с 1918 по 1929 гг. Самой яркой и запоминающейся из этих ролей, пожалуй, можно считать роль владельца дансинга в фильме "Собачья жизнь". Кроме этого, у Редмонда были небольшие роли в "Малыше", в "Парижанке", "Огнях большого города" а также в "Трех мушкетерах" (1921) с Дугласом Фэрбэнксом и в некоторых других картинах.

Грэнвилл Редмонд и Эдна Первайэнс в фильме "Собачья жизнь" (1918)
Грэнвилл Редмонд и Эдна Первайэнс в фильме "Собачья жизнь" (1918)

Карл Миллер и Грэнвилл Редмонд в "Малыше" (1921)
С Карлом Миллером в "Малыше" (1921)

Грэнвилл Редмонд в "Огнях большого города" (1931)
В "Огнях большого города" (1931)

Редмонд не только снимался в фильмах как актер. Дин Райзнер, сыгравший несносного мальчишку в "Пилигриме" (а впоследствии ставший известным сценаристом), вспоминал, что в сцене донимания Чарли он должен был выловить рыбку из аквариума и сунуть ее ему за шиворот. Однако поймать живую рыбку ему никак не удавалось, и тогда Редмонд, также присутствовавший на съемках, вырезал для него рыбку из морковки. В финальный вариант фильма этот эпизод, правда, не попал. Райзнер предположил, что рыбка из моркови все же смотрелась не очень убедительно. [5]


[1] Lang H.G., Meath-Lang B. Deaf Persons in the Arts and Sciences: A Biographical Dictionary. Westport, CT : Greenwood Press, 1995. P. 301.
[2] Там же ; ВОГинфо.ру (см. видео-интервью).
[3] Invaluable.com.
[4] Цит. по: Lang H.G., Meath-Lang B. Deaf Persons in the Arts and Sciences... P. 302. Источник самой цитаты там, правда, не указан.
[5] См.: Brownlow K. The Search for Charlie Chaplin. London & Yorkshire, UK : UKA Press Publishing, 2010. P. 55.

15.01.2018

В этом месяце: Январь

Возвращаюсь в строй.
В этом году хочу попробовать вести новую рубрику. Здесь уже есть тэг "В этот день", который я, правда, использовала пока только один раз (но планирую использовать больше) - для извещения о том или ином событии, которое произошло в тот же день, в который сделана запись (за исключением дней рождений и дат выхода фильмов). Под заголовком "В этом месяце" я буду выкладывать серию постов о случайных событиях в жизни Чаплина, которые произошли в разные годы, но в текущем месяце. С подробностями или без подробностей, с картинками или без картинок - посмотрим, как пойдет.

Итак, запись первая...


В этом месяце: ЯНВАРЬ


  • 1894 год. Первое выступление маленького Чарли на подмостках мюзик-холла в возрасте пяти лет.

  • 1918 год. Открытие киностудии Чаплина на авеню Ла Бреа. На этой студии Чаплину предстояло снять все свои грядущие шедевры. Участок, который он купил, располагался в жилом районе, и чтобы завоевать расположение соседей, Чаплин сделал экстерьер своей студии похожим на старую английскую деревушку.
Чарли Чаплин и Сид Чаплин "закладывают первый камень" в строительство будущей Студии Чаплина
Чарли и Сид "закладывают первый камень" в
строительство будущей Студии Чаплина (1917 г.)

Студия Чаплина в фильме How to Make Movies
Студия Чаплина в фильме How to Make Movies

  • 1953 год. Чаплин приобретает свой последний дом в Корсье-сюр-Веве, Швейцария.

31.12.2017

С Новым годом!

Поздравляю всех с наступающими праздниками!
Пусть новый год будет щедр на приятные неожиданности, яркие впечатления и счастливые моменты. Пусть все невзгоды остаются в году уходящем, пусть всё задуманное удается, а мечты сбываются!
Желаю радоваться каждому новому дню, не унывать и смело идти вперед к своим целям! Новый год - отличный повод начать что-то новое или взяться за исполнение давней мечты.
Счастья, здоровья и благополучия!

Chaplin's World

На этом блог уходит на новогодние каникулы. До встречи после 9-го января!

28.12.2017

Чарли Чаплин на съемках "Золотой лихорадки" и "Великого диктатора"

Чаплин показывает актерам, что им нужно делать в танцевальной сцене
Чаплин показывает актерам, что им нужно делать
в танцевальной сцене в "Золотой лихорадке"...

Чарли Чаплин развлекает актеров между съемками "Великого Диктатора"
...и развлекает актеров между съемками "Великого Диктатора"

25.12.2017

R.I.P. Charlie

Чарльз Спенсер Чаплин умер во сне в ночь с 24-го на 25-е декабря 1977 года в своем доме в Корсье-сюр-Веве, Швейцария, окруженный детьми и внуками.
Эта фотография стала его последней рождественской открыткой. Сама фотография сделана 16 апреля 1977 года - в его последний день рождения.

R.I.P. Charlie
Чарльз Спенсер Чаплин, последняя рождественская открытка
Источник: Lillian Ross, Moments with Chaplin

>>> Цветной снимок >>> отсюда.

23.12.2017

Лита Грей Чаплин в фильме Seasoned Greetings (1933)

После развода с Чаплином Лита Грей несколько лет пела в водевиле, а в 1933 году снялась в двух фильмах: в полнометражном Mr. Broadway и в музыкальной короткометражке Seasoned Greetings, где она исполнила главную роль. Сюжет у этого фильма незамысловатый: владелица магазина открыток, чьи дела идут неважно, решает начать продажу "говорящих" открыток-пластинок с записями поздравлений, шуток и песен, которые она исполняет сама. Меня поразило, насколько низкий у Литы оказался голос. Но вокал у нее действительно очень красивый.
Рекомендую посмотреть этот фильм в преддверии наступающих праздников: в нем очень приятные песни, создающие праздничное настроение.
Также в этом фильме снялся совсем юный Сэмми Дэвис-младший.

20.12.2017

R.I.P. Eric Campbell (26.04.1880 - 20.12.1917)

Эрик Кэмпбелл
(26 апреля 1880 – 20 декабря 1917)

Эрик Кэмпбелл, тоже прошедший школу английского мюзик-холла, был главным "тяжеловесом" и антагонистом в комедиях Чаплина периода Mutual. Обладая высоким ростом и внушительной комплекцией, он был идеальным противником для маленького героя Чаплина. Он также был отличным актером с живой и выразительной мимикой. Его грозные и вместе с тем комические гримасы наверняка запомнятся каждому, кто смотрел эти фильмы. В жизни же это был очень добрый и мягкий человек. Чаплин очень его ценил.
Кэмпбелл должен был участвовать и в комедиях First National, однако трагически погиб в автомобильной катастрофе накануне нового года, 20 декабря 1917 - ровно сто лет назад. Ему было тридцать семь лет.

Эрик Кэмпбелл снялся в одиннадцати из двенадцати комедий Mutual (кроме "Часа ночи" / One A.M., который был сольным номером Чаплина). В память о нем вспомним все его роли в этих фильмах.

Эрик Кэмпбелл в фильме "Контролер универмага" (1916)
The Floorwalker / Контролер универмага (1916)

Чарли Чаплин и Эрик Кэмпбелл в фильме "Пожарный" (1916)
The Fireman / Пожарный (1916)

Эрик Кэмпбелл и Эдна Первайэнс в фильме "Скиталец" (1916)
The Vagabond / Скиталец (1916)

14.12.2017

Чаплин о прогрессе и нравственности

«Мне хотелось бы сказать несколько слов о положении в мире, как оно мне представляется сейчас. Все увеличивающаяся сложность современной жизни, стремительное наступление XX века застают человека связанным гигантскими организациями, которые угрожают ему со всех сторон, давя на него политически, научно и экономически. Мы становимся жертвами "обработки" наших душ, жертвами санкций и разрешений. И эта форма, в которую мы дали себя отлить, определяется отсутствием у нас культурного провидения. Мы слепо шли к уродству и неразберихе и потеряли способность эстетической оценки. Смысл жизни притупился погоней за выгодой, властью и превосходством. Мы сами позволили этим силам опутать нас, полностью пренебрегая их грозными последствиями.
Наука, лишенная внимательного руководства или осознания своей ответственности, вручила политикам и военщине оружие такой разрушительной силы, что они держат в своих руках судьбу каждого живого существа на земле.
Такая полнота власти, отданная в руки людей, чье чувство моральной ответственности и интеллектуальные способности по меньшей мере не являются непогрешимыми, а во многих случаях являются и просто спорными, может привести нас к такой истребительной войне, которая уничтожит все живое на земле. И все-таки мы слепо идем по этому пути.
Доктор Роберт Оппенгеймер¹ как-то сказал мне: "Человеком движет жажда познания". Пусть так, но во многих случаях он при этом не задумывается о последствиях. Тут доктор Оппенгеймер согласился со мной. Некоторые ученые напоминают мне религиозных фанатиков. Они устремляются вперед, глубоко веря, что их открытия всегда во благо и что их кредо "познай" морально оправданно.
А человек - это животное с первичным инстинктом выживания. И поэтому прежде развивалась его изобретательность, а уж потом его дух. Очевидно, по той же причине и прогресс науки так опережает человеческую нравственность.
Альтруизм на пути прогресса развивается медленно. Он бредет вслед за наукой, часто спотыкаясь, - и только сила обстоятельств вынуждает его иногда действовать. Нищета сегодня отступила не благодаря альтруизму или правительственной филантропии, а лишь благодаря силам диалектического материализма.
Карлейль сказал, что мир приведут к спасению люди, которые начнут думать. Но человек должен быть вынужден к этому очень серьезными обстоятельствами.
И вот, когда человек добился расщепления атома, он оказался загнан в тупик и вынужден был задуматься. Он стал перед выбором: либо подвергнуть себя разрушению, либо образумиться. Движущая сила науки, ее толчок вынуждает его принять решение. И я верю, что в этих обстоятельствах альтруизм в конце концов возобладает и добрая воля человека восторжествует»².

_____________
¹ Роберт Оппенгеймер (1904 - 1967) - американский физик, "отец" атомной бомбы; в 1953 г. из-за своих выступлений против создания водородной бомбы был обвинен в "нелояльности" и лишен доступа к секретным материалам. - Примеч. сост.
² Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М. : Искусство, 1990. Т. 1. С. 332-333. Перевод из этого издания дается с небольшими поправками.

07.12.2017

Малышка Эдит в "Малыше" (1921)

Чарли Чаплин, Джеки Куган, Эдит Уилсон и малышка Эдит

"Малыш" (1921): Чаплин, Джеки Куган и Эдит Уилсон с дочерью (тоже Эдит). Эдит Уилсон была женой Джека Уилсона, второго оператора. На обороте фотографии Джек написал: "Чарли благодарит Эдит за участие в его картине. Ей заплатили пятнадцать долларов за четыре часа съемок. Неплохо, а?"

Малышка Эдит снималась в "Малыше": она была ребенком в коляске, куда Бродяга пытался подбросить найденного младенца, а также ребенком, которого Эдна Первайэнс брала подержать на руках у женщины из бедного района, не подозревая о том, что ее собственный сын (Джеки Куган) сидит прямо рядом с ней.

Пятнадцать долларов в 1921 году составляют примерно двести долларов по нынешним временам.

(c) Источник

02.12.2017

Чаплин во время кампании в поддержку Займа Свободы (1918)

Вашингтон, апрель 1918 г. Начало третьего тура в поддержку продаж облигаций Займа Свободы. Также на фото будущий президент США Франклин Рузвельт (слева), Дуглас Фэрбэнкс и Мэри Пикфорд. Мари Дресслер сидит рядом с Чаплином.

Чаплин в ходе кампании в поддержку Займа Свободы (1918)

27.11.2017

Чарли Чаплин, Мэйбл Норманд и Мари Дресслер на съемках в Кистоун

Вдогонку к посту о Tillie's Punctured Romance (1914) хочется добавить еще пару редких для кистоунского периода фотографий со съемок:

Чарли Чаплин и Мэйбл Норманд на съемках "Прерванного романа Тилли" (1914)
Чарли и Мэйбл на съемках
"Прерванного романа Тилли"

Чарли Чаплин, Мари Дресслер и Мэйбл Норманд в декорациях "Застигнутого в кабаре" (1914)
Чарли, Мари Дресслер и Мэйбл Норманд
в декорациях "Застигнутого в кабаре"

Съемки фильма "Прерванный роман Тилли" начались в апреле 1914 через двенадцать дней после окончания съемок "Застигнутого в кабаре" (Caught in a Cabaret) и продолжались около двух месяцев, однако фильм вышел на экраны лишь в конце года.

14.11.2017

Tillie's Punctured Romance (1914)

Сегодня исполняется 103 года фильму "Прерванный роман Тилли" (Tillie's Punctured Romance). Это первая полнометражная комедия в истории кино, первый полнометражный фильм, в котором снялся Чаплин, и одновременно последний фильм, где он снимался под чужой режиссурой (если не считать несколько коротких гостевых появлений в фильмах друзей и знакомых).

Главной звездой фильма предполагалась театральная актриса Мари Дресслер, однако Мак Сеннет выделил ей в качестве поддержки двух своих лучших комиков - Чаплина и Мэйбл Норманд. Возможно, он беспокоился о том, как примут зрители такую длинную комедию, и опасался, что одной Мари будет недостаточно, чтобы удержать их внимание, поэтому решил сделать ставку на тех актеров, которые были лучше знакомы публике. Он не прогадал - фильм снискал огромный успех. Хотя Мари Дресслер впоследствии говорила, что это она "открыла" Чаплина и помогла ему добиться известности, это утверждение звучит довольно забавно, учитывая, что Чаплин уже успел сделать себе имя к тому времени. Однако отрицать тот факт, что фильм стал важной ступенью в его карьере, конечно, нельзя. После мировой премьеры в декабре 1914 года "Прерванный роман Тилли" многократно приумножил его растущую популярность.

Чарли Чаплин, Мэйбл Норманд и Мари Дресслер в "Прерванном романе Тилли" (1914) - 1
На заднем плане по центру - Хелен Карратерс, часто
выступавшая ведущей актрисой Чаплина в его
кистоунских комедиях. Здесь у нее маленькая роль.

Чарли Чаплин и Мари Дресслер в "Прерванном романе Тилли" (1914) - 2

Чарли Чаплин, Мэйбл Норманд и Мари Дресслер в "Прерванном романе Тилли" (1914) - 3

Чарли Чаплин, Мэйбл Норманд и Мари Дресслер в "Прерванном романе Тилли" (1914) - 4

Чарли Чаплин, Мэйбл Норманд и Мари Дресслер в "Прерванном романе Тилли" (1914) - 5

11.11.2017

Братья Чаплин в Японии, 1932 г.

Во время кругосветного тура 1931-1932-х гг. Чаплин впервые побывал в Японии. Там его принимали не хуже, чем в Европе, однако этот визит был омрачен трагическими событиями.

Чарли Чаплин в Японии, 1932
Справа стоят Сид Чаплин и Тораичи Коно - личный слуга и секретарь Чаплина.
Обратите внимание, что на ногах у Чарли - традиционные японские сандалии :)
(кажется, дзори, но я могу ошибаться)

Во время визита Чаплина в Токио 15 мая 1932 г. тогдашний премьер-министр Японии Цуёси Инукай был убит экстремистами из тайного общества "Черный Дракон". Его сын, Кен Инукай в это время находился на состязании борцов-сумоистов вместе с Чаплином. Это спасло ему жизнь: по его словам, если бы он находился вместе с отцом, его бы убили вместе с ним.
На следующий день после трагедии Чаплин должен был присутствовать на приеме у премьер-министра, который, естественно, был отменен. Позднее он узнал, что на него также готовилось покушение. Японские милитаристы считали необходимым проведение агрессивной внешней политики и полагали, что из-за огромной популярности Чаплина в Соединенных Штатах его убийство могло спровоцировать войну с США, что укрепило бы позиции военных и помогло бы поднять национальных дух страны. Ирония состоит в том, что у Чаплина было британское гражданство, а вовсе не американское.

"Представляю реакцию террористов, воплотивших в жизнь свой план, а после обнаруживших, что я был не американцем, а англичанином: 'Ой, простите!'" - написал Чаплин в своей автобиографии тридцать лет спустя.

Однако от убийства Чаплина экстремисты в итоге отказались, сочтя этот план ненадежным (что логично).

Еще фотографии с той поездки:

Чарли и Сид на борту Сувамару, 1932 г.
На борту корабля Сувамару. Слева от Чарли - капитан судна.
Коно стоит за капитаном.

Чарли и Сид прибывают в Кобе, Япония, 1932 г.
Чарли и Сид прибывают в Кобе (14 мая 1932 г.).
Рядом с Чарли - японская актриса Сидзуэ Нацукава

Чарли и Сид с борцами-сумоистами, Япония, 1932 г.
Сид, Чарли и Коно вместе с борцами-сумоистами. Возможно,
в тот самый день, когда произошло убийство премьер-министра.

Чарли Чаплин, Сид Чаплин и Китиэмон Накамура I, Япония, 1932 г.
С известным актером театра Кабуки Китиэмоном Накамурой I

Чарли Чаплин в Японии, 1932 г.
С теми же девочками, что и на первом фото